"Mi hermano, perdónale"

"Mi hermano, perdónale"

Al-Fudayl Ibn Iyaad dijo:

 "Si alguien viene a quejarse de otra persona, dígale: "Mi hermano, perdónale, el perdón está cerca de la piedad."

 Si él dice: "Pero mi corazón no puede soportarlo. Prefiero tomar venganza como Allah me ha ordenado "

 Dígale: "Si eres capaz de tomar venganza de la mejor manera, pues proceda hacerlo, pero si no,recurra al perdón, pues su puerta es ancha. El que perdona y cambia, su recompensa es con Allah.

 El que perdona se pasa la noche en la cama feliz y contento, pero el que se venga siempre reflexiona sobre estas cosas. Esto se debe, a la grandiosidad de perdonar a los hermanos de uno ".

 Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia. Referencia: http://dichosdesalaf.blogspot.com/ 

El amigo

El amigo

مَنْ لَا يُحِبُّ الْعِلْمَ فَلَا خَيْرَ فِيهِ فَلَا يَكُنْ بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ مَعْرِفَةٌ , وَلَا صَدَاقَةٌ

"No hay bondad en aquel que no ama el conocimiento.

Así que no tenga reconocimiento entre usted y él.

Y no tenga compañía [amistad] entre usted y él. "

Imâm Al-Shâfi’î
Fuente : Maymu Sharh Muhaddhab


Traducido del Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia

http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com.es/

¿Eres un amigo de verdad?

¿Eres un amigo de verdad?

Imaam Sufyaan az-Zawri رحمه الله dijo:

-"Si quieres conocer el verdadero valor de la relación con su amigo, entonces hágale enfadar. Si él le trata bien mientras está enfadado entonces él es un amigo de verdad,  si no, aléjese de él.”-.

Al-Aadab Ash-Shar’iyyah de Ibn Muflih 3/538.

Traducido Inglés al Castellano por: Hayat al’andalusia

Castellano: http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com/2014/03/eres-un-amigo-de-verdad-imaam-sufyaan.html

Paciencia frente a la ira de los demás

Paciencia frente a la ira de los demás

¡Cuando veas a tu compañero enojarse y le escuches decir cosas poco razonables, no le des ninguna importancia, no le hagas reproches !

El está en estado de un hombre borracho, que está inconsciente.

Y si le reprochas o le respondes en el mismo tono, tu serás como un hombre en posesión de su razón que hace frente delante de aquel que el demonio posee, o como un hombre que tiene toda su conciencia y que reprende a otro que está desfallecido.

¡Eres tu quien comete el error!

Considérale más bien con lástima, mira como el destino juega con él, asiste como espectador al movimiento de la naturaleza en él y sepa que, cuando recupere la lucidez, se arrepentirá de lo que le pasó y sabrá reconocer el mérito de tu paciencia.

Lo menos que puede hacer para exorcizarle es abandonarle en lo que él hace en su rabia hasta que se recobre.

Esta es una actitud que debe observar el niño delante de la ira de su padre, la esposa delante de su marido.

Vamos a encontrar alivio en lo que decimos, no hacer caso, se recuperará, se arrepentirá y pedirá perdón.

Pero si uno se encara en contra de lo que dice y lo que hace, la hostilidad se volverá real y cuando recobre su sentido te reclamará compensación por la injuria que le habrás hecho durante su embriaguez.


copiado de darwa.com
Shaykh Muhammad Ibn Abi Bakr Ibn al-Qayyim jawziya
http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-patienter-face-a-la-colere-d-autrui-43077760.html
Traducido del Francés al Castellano por Um Amina 

http://ibnalqayim.blogspot.com.es/2011/08/paciencia-frente-la-ira-de-los-demas.html#sthash.QTUddfF6.dpuf

Consolar al creyente

Consolar al creyente

Ibn al-Qayyim al- Yawziyyah (Rahimahu Allah) dijo:

"Podemos consolar a un creyente de diferentes maneras:

  por el dinero

  por el prestigio

  por la presencia física,

  por un servicio,

 por los consejos,

 por las oraciones ,

 por pedir el perdón

 y por compartir el sufrimiento.

La importancia del consuelo se mide por la fuerza de la fe de su autor.

Porque el consuelo varía en fuerza y ​​en debilidad en función de la fe que lo inspira.

Por ello, el Mensajero de Allah aportó el mayor consuelo a sus compañeros, y se beneficiaron en la medida de su obediencia hacia él. "

Kitab al-Fawa'id, pág. 228

Sheikh Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-Yawziya

http://3ilm.char3i.over-blog.com/article-console-68115177.html

Texto tomado de: http://ibnalqayim.blogspot.com/ - See more at: http://ibnalqayim.blogspot.com.es/search/label/Amistad#sthash.LhfH4LmY.dpuf

Amigos de Allah y Amigos de Shaytaan

Amigos de Allah y Amigos de Shaytaan

Sheik ul Islam Ibn Taymiyah (rahimahullaah) dijo:

"La perfección del Tawhid se encuentra, cuando no queda nada en el corazón excepto Allah, el siervo se deja amar a lo que Él ama, odia lo que Él odia , demostrando lealtad hacia Él , demostrando enemistad a los que muestran enemistad hacia Él , ordenando lo que Él ordenó y prohibiendo lo que Él prohíbió. "


[Amigos de Allah, Amigos de Shaytaan, pág.32]

http://estemundoesunacarcelparaelcreyente.blogspot.com.es/

Traducción del Inglés al Castellano por: Hayat al-andalusia.